Page 209 - Crkvenoslovenski jezik i bogoslovlje u Srba
P. 209
Хрестоматија 209
• Нађите све скраћенице, рашчитајте и објасните њихово значење.
• Одредите падеж, број, род, вид и инфинитив партиципских облика.
• Од облика активних партиципа образујте облике пасивних партиципа.
• Одредите алтернативне облике партиципа претерита активног или пасивног.
• Одредите облике апсолутног датива.
• Код сложених речи укажите на основу и афиксе.
• Укажите на основне делове црквенословенске реченице.
Молитва малога входа на Литургији. ВLко гDи б9е нaшъ, ўстaвивый на небесёхъ чи1ны и3 вHинства ѓгGлъ и3 ґрх†гGлъ въ служeніе твоеS слaвы, сотвори2 со вх0домъ нaшимъ вх0ду сTMhхъ ѓгGлwвъ бhти, сослужaщихъ нaмъ, и3 сославосл0вzщихъ твою2 бlгость.
Воскресeніе хrт0во ви1дэвше, поклони1мсz сTM0му гDу ї}су, є3ди1ному безгрёшному. кrтY твоемY покланsемсz хrтE, и3 сTM0е воскrніе твоE поeмъ и3 слaвимъ: тh бо є3си2 бGъ нaшъ, рaзвэ тебE и3н0го не знaемъ, и4мz твоE и3менyемъ. Пріиди1те вси2 вёрніи, поклони1мсz сTM0му хrт0ву воскrнію: сe бо пріи1де кrт0мъ рaдость всемY мjру. всегдA благословsще гDа, поeмъ воскrніе є3гw2: распsтіе бо претерпёвъ, смeртію смeрть разруши2.
Свэти1сz, свэти1сz, н0вый їерусали1ме, слaва бо гDнz на тебЁ возсіS. ликyй нhнэ, и3 весели1сz сіHне: тh же чcтаz красyйсz бцdе, њ востaніи ржcтвA твоегw2.
Тропари 3, 6. и 9. часа. ГDи, и4же пресTMaго твоего2 д¦а, въ трeтій чaсъ ґпcлwмъ твои6мъ низпослaвый: тогw2 бlгjй, не tими2 t нaсъ, но њбнови2 нaсъ молsщихъ ти сz.
И$же въ шестhй дeнь же и3 чaсъ, на кrтЁ пригвождeй въ раи2 дерзновeнный ґдaмовъ грёхъ, и3 согрэшeній нaшихъ рукописaніе раздери2 хrтE б9е, и3 сп7си2 нaсъ.
И$же въ девsтый чaсъ нaсъ рaди пл0тію смeрть вкуси1вый, ўмертви2 пл0ти нaшеz мудровaніе хrтE б9е, и3 сп7си2 нaсъ.
Молитва св. Јефрема Сирина. ГDи и3 вLко животA моегw2, дyхъ прaздности, ўнhніz, любоначaліz и3 праздносл0віz не дaждь ми2. Д¦ъ же цэломyдріz, смиреномyдріz, терпёніz и3 любвE дaруй ми2 рабY твоемY. Е$й гDи цRю2, дaруй ми2 зрёти мо‰ прегрэшє1ніz, и3 не њсуждaти брaта моегw2: ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.
Св. Ћирило и Методије. Тропaрь, глaсъ д7: Ћкw ґпcлwмъ є3динонрaвніи и3 словeнскихъ стрaнъ ўчи1теліе, кmрjлле и3 меf0діе бGомyдріи, вLку всёхъ моли1те, вс‰ kзhки словє1нскіz ўтверди1ти въ правослaвіи и3 є3диномhсліи, ўмири1ти мjръ, и3 сп7сти2 дyшы нaшz.
Кондaкъ, глaсъ G: Сщ7eнную дв0ицу просвэти1телей нaшихъ почти1мъ, б9eственныхъ писaній преложeніемъ и3ст0чникъ бGопознaніz нaмъ и3сточи1вшихъ, и3з8 негHже
