Page 54 - Crkvenoslovenski jezik u Srba - Ortoepija i ortografija
P. 54
54 Црквенословенски језик у Срба: Ортоепија и ортографија
ОМЕГА
Име слова – омега – је грчко и значи о велико (код нас је познато и као широко о, наспрам широког јест). Нема бројну вредност и зато чува несловенско име. За разлику од слова он (уско о), улога широког о је помоћна, макар и била важна – граматичка.
Изговара се као српско о: , , , (скоро, окропити, како, субота).
Слово пише се на почетку речи:
- у префиксима и предлозима , : , ,
(одеснују, о грјесјех, објати);
- као среће се само у узвицима и са облицима вокатива
и генитива: ; . У средини речи пише се:
- у речима позајмљеним из грчког језика и одговара грчком сло- ву ω: ;
- у облицима множине и двојине да би се разликовали од облика једнине: (номинатив јд) - (генитив мн), (гени- тив јд) - (номинатив, акузатив дв).
На крају речи пише се:
- на крају прилога: , за разлику од везника у којима се пише
: ;
- код заменица и придева одређеног вида у генитиву једнине:
, , за разлику од акузатива једнине: , . Слово дакле показује или да је реч позајмљена или обележава
неко граматичко својство.
- -
51