Page 77 - Crkvenoslovenski jezik i bogoslovlje u Srba
P. 77
Фонетика 77
У неким речима прелази у испред : – . То се дешава због тога што је наместо данашњег црквенословенског некада стајао , пред који су се вршила промена , , > , , .
Код друге палатализације задњонепчани сугласници , , испред (које
потиче од праиндоевропског дифтонга *oi, односно *ai) и (које потиче од *oi, односно *ei) прелазе у зубне сугласнике , , .
+
, од *oi) >
– ; – ; – –
b – b – b; –
– – ; – (преко )
Код треће13 палатализације задњонепчани сугласници , , иза , , прелазе у зубне сугласнике , , . Ова палатализација се врши када иза задњонепчаног сугласника не стоји други сугласник, већ самогласник или .
Утицај гласа ј на консонанте
Јотовање је стапање сугласника ј с претходним тврдим сугласником у ква-
литативно нов палатални сугласник или сугласничку групу.
Додавањем јоте (гласа ј) на алвеоларне гласове , , р – добијају се њихове палаталне варијанте:
13 Постоји традиционалан став да је трећа палатализација била та која се најпре извршила, будући да се њена највећа правилност уочава на словенском југу, одакле се ширила на север, где је врло недоследна или је чак нема. Међутим, и у старословенском језику има доста изузе- така од ове промене, те је сасвим јасно да је ова промена недоследна и на самом словенском југу.
, , +
>
– ; – ; – ( )
+ ј > :
– ;
+ ј > :
–
+ ј > :
–