Page 66 - Crkvenoslovenski jezik u Srba - Ortoepija i ortografija
P. 66
66 Црквенословенски језик у Срба: Ортоепија и ортографија
Слово пише се у средини и на крају речи: , , , ,
. Слово среће се:
• на почетку речи: , , , ;
• после префикса: ;
• на саставу делова сложеница: , ;
• у средини речи у примерима: j, jj и .
Диграм2 пише се на почетку речи: , . Он пред- ставља пренос грчког дифтонга ου.
У средини или на крају речи пише се : , , .
Слова и се не изговарају. У писању су се сачувала као својевр- сни ортографски манир. Не пишу се на почетку речи, али се обаве- зно пишу на крају речи када се реч завршава сугласником. Слово означава веларност (тврдоћу) претходног сугласника: , . По- некад се замењује пајерком ( ): , , . Слово може означавати: а) палаталност претходног сугласника: , , ; б) припадање одређеној историјској именичкој основи: (-јǒ- основе), (-ǐ- основе); в) разликовање значења речи: (у значењу – унутра), (у значењу – ван, напољу), (-ǒ- основе, у значењу – кров),(-ǐ- основе, у значењу – крв).
Слово се не пише на почетку речи. У средини речи пише се по ста- рословенском узору: , . Пише се после слова уместо : . У облицима множине и двојине, како би се разликовали од облика једнине, у речима с основом на предњонепчане сугласнике (, , ), допушта се писање слова : (И јд) – (А, И мн). Ина- че, после , , не пише се него .
Словима , и не почињу речи у црквенословенском језику. Слово се пише на почетку речи:
• у префиксима и предлозима , : , , , ;
• као среће се само у узвицима и са облицима вокатива и генитива: ; .
У средини речи пише се:
2 Диграми су графеме које се пишу словном групом од два знака.